miércoles, 7 de enero de 2009

Um renascer na Primavera....

Fotografía María Lasalete Marques

Hillversum Holanda

Inverno intenso, o impelir da vida presente ante u Outono
que se alonga num abraço que se dissipa no tempo
e ao se afastar vai deixando marcas ao seu passo
arvores desprendidas de suas folhagem
a força do vento que verga os troncos despidos
em cada afrenta os fazem praguejar na sua fortaleza
ao resistir-se a cada embate.
Dando asas aos sonho que parecem se manter
na solidão do tédio cinzento que torna o sol tácito
despertar a vida desde os silêncios emudecidos,
mergulhados no manto branco que os faz estremecer.
Um ciclo que sempre se faz presente, em cada despertar da primavera.
Depois de cada dormitar cobertos dum manto de linho branco
em cada Inverno após o desfolhar das árvores num breve adeus ao Outono.

Renacer en el Ocaso...

Renaciendo en el Ocaso, es parte de una vida que necesitó plantearse… ¿Qué hago ahora con lo que tengo en mis manos?
Jamás diría, comenzar de nuevo o partir de la nada…Pues quien ha vivido 45 años, jamás puede partir del punto cero.
Cada persona que enfrenta una situación álgida en el recorrido de las sendas de su vida.
Siempre recomenzará, planteándose una nueva forma de ver y de vivirla, más nunca comenzará de nuevo.
Pues cada quien lleva en si las huellas que se fueron tatuando con el tiempo, sus recuerdos, sus fortalezas, sus debilidades, su aprendizaje, su entorno.
Para comenzar de nuevo, sería necesario nacer de nuevo. Y eso no es posible.
Porque renacer en el Ocaso y no en el alba… Porque es en el Ocaso dónde solemos aventarnos a los recuerdos, reposar el cansancio, meditar y contrapesar situaciones.
Así que dejaré el alba para iniciar mi trayecto en ese Universo llamado Vida.



María Lasalete Marques

Orgullosa de ser Venezolana